【侨报讯】7月25日晚,舞蹈诗剧《只此青绿》在西雅图玛考剧院(Marion Oliver McCaw Hall)盛大上演。演出前,中国驻旧金山总领事馆、中国东方演艺集团、CultraNation Live Media、恒达舞蹈学院等联合举办了《只此青绿》西雅图首演文化交流活动,来自中美政界、文化界的多位嘉宾应邀出席,并发表致辞,共话文化交流与民心相通。
中国驻旧金山总领事张建敏在致辞中表示,《只此青绿》作为中国东方歌舞团的代表性作品,是中国舞蹈艺术与诗意美学的高度融合。他回忆起自己孩提时代观看东方歌舞团演出的经历,强调舞蹈是灵魂的语言,能跨越国界与文化障碍,促成相互理解与情感共鸣。“希望大家今晚都能尽情欣赏演出,也希望这不仅是一次艺术体验的开始,更是一段全新旅程的起点——一段通向中国辉煌而悠久历史的旅程,也是一段探索当代中国风貌的旅程。如今的中国正走向更高质量的发展,正在展开的新图景也值得大家探索。”张建敏说。
华盛顿州众议员梁浩婷(Janice Zahn)作为当地华裔政要代表发言。她分享了个人的成长经历,强调文化传承对下一代的重要意义,并表示:“这些演出不仅是文化的展现,更是连接我们彼此的桥梁。我为能在西雅图见证这一盛事感到骄傲。”
贝尔维尤市议员、前市长李瑞麟(Conrad Lee)表示,中美两国分别是世界上最古老和最年轻的大国,文化交流是当前充满不确定性的国际环境中最有效的沟通方式之一。他高度评价此次演出在增进了解、促进友谊方面的重要意义,并提到贝尔维尤市华裔人口占比高达20%,是全州最具多元文化代表性的城市之一。
斯蒂拉库姆市市长理查德·穆里(Richard Muri)则回顾了自己参加在旧金山举行的亚太经合组织第三十次领导人非正式会议的经历,并提及带领24名美国中学生访问中国,与中国青少年深入交流的体验。他表示:“真正的友谊要从下一代开始。让彼此的孩子们在一起交流,这才是文化互通最生动的体现。”
西班牙驻西雅图名誉领事路易斯·费尔南多·埃斯特万·贝尔纳德斯(Luis Fernando Esteban Bernaldez)也以幽默风趣的方式表达了他对东西方文化交融的支持。他提议中国在西雅图设立总领馆,并介绍了贝尔维尤市区多语种教育的蓬勃发展。“文化教育是彼此理解的前提。我深信,无论是西班牙人、中国人,还是美国人,文化能让我们找到共鸣。”他说。
活动现场还邀请了著名二胡演奏家张文龙先生发言,他表达了对中国文化走出国门、走进主流舞台的喜悦与骄傲。恒达舞蹈学院院长李恒达也回忆了自己1990年代初来美推广中国艺术的艰辛历程,并动情表示:“中国不止有长城,还有伟大的艺术,这些艺术属于全人类,值得世界共同欣赏。”
《只此青绿》的代表、东方演艺集团舞蹈中心主任李丽女士在活动尾声表达了对各方支持的诚挚感谢,并表示:“我们看到了文化之美,也看到了超越国界的交流可能。这场演出不仅是艺术的展现,更是一次心与心的连结。”
华盛顿州副州长丹尼·赫克(Denny Heck)、州务卿史蒂夫·霍布斯(Steve Hobbs)、州参议员长谷川(Bob Hasegawa)、金县行政长官香农·布拉多克(Shannon Braddock)等为《只此青绿》西雅图首演专程发来贺信。中国驻旧金山总领馆文化参赞王文辉、领事王朋,CultraNation Live Media CEO Michelle Huang、洛杉矶湖人队传奇球星诺姆·尼克松(Norm Nixon)、华盛顿州香港大中华商会主席李国祥、西雅图侨领代表吴小明等嘉宾出席交流活动并观看演出。
据悉,《只此青绿》是以宋代王希孟传世名画《千里江山图》为灵感创作的舞蹈诗剧,自首演以来在海内外引发热烈反响。此次美国巡演不仅是中国优秀传统文化“走出去”的一次有力实践,也为推动中美之间的文化理解与人民情感奠定了新的桥梁。