【侨报讯】美国地质调查局（USGS）表示，4月2日凌晨1点40分左右，圣塔克鲁兹县发生里氏4.6级地震。此次地震震中位于圣塔克鲁兹山脉的博尔德溪（Boulder Creek）地区。包括圣荷西、洛斯加托斯和圣塔克拉拉在内的南湾地区，以及湾区其他多地均有明显震感。

地震发生时最初录得的震级为5.1级，随后在凌晨2点45分刚过被下调为4.6级。据信，此次地震起源于圣安德烈亚斯断层（San Andreas Fault）以西。

截至目前，该地区尚未报告出现明显的余震，也没有人员伤亡或严重财产损失的报告。本·洛蒙德（Ben Lomond）消防区的斯卡伯勒（Connor Scarborough）证实，除了接到一起因地震引发的煤气泄漏报警外，消防机构并未收到其他求助。

尽管地震发生在深夜，许多居民表示，他们先是被手机上的地震警报系统（如MyShake）吵醒，紧接着便感觉到床铺和窗户在剧烈摇晃。美国地质调查局指出，预警系统在清晨发挥了良好的作用，让人们在最强烈的震动到来之前争取到了宝贵的反应时间。

在距离博尔德溪约五英里的费尔顿镇（Felton），居民斯威克（Keith Swick）家中的监控摄像头记录下了摇晃的瞬间。他描述称，地震不仅震落了架子上的物品，还导致天花板的一根木梁和墙面油漆出现裂缝。“当时声音极大，整个房子都在晃，我们一开始还以为是棵大树砸到了屋顶，直到看了手机警报才恍然大悟。”

震中博尔德溪当地的商铺也受到了一些轻微波及。一家酒类商店的店员帕里斯（Mia Paris）表示，店里有几瓶酒掉落，部分天花板面板轻微受损，但总体完好，且无人员受伤。附近一家药店的员工西蒙森（Karen Simonsen）和一家古董店的店员科布（Darlene Cobb）也分别清理了从货架上震落的洗漱用品和少量小物件，并表示情况并无大碍。

针对夜间突发地震的应急措施，加州理工学院地震学家德格鲁特（Robert de Groot）给出了明确的安全指导：“如果你当时正躺在床上，最好的办法就是待在原地，翻身趴下，并用枕头护住后脑勺以保护重要器官。”他特别提醒，在剧烈摇晃中尝试移动、跑向室外或躲在门口，往往面临着最大的受伤风险。

地震学专家补充指出，该地区几十年来一直遭受“地震群”的侵袭，即在短时间内发生多次小震级地震。就在今年2月，东湾地区也曾发生一系列小型地震，其中最强的一次为圣拉蒙以南的4.2级地震，当时同一地区还伴随了至少十几次较小的震动。

配图：湾区发生4.6级地震。（美国地质调查局）