中国驻旧金山总领事张建敏(左)与中国乒乓球协会主席、奥运冠军、世界冠军王励勤(右)与美国球友互动。 侨报记者林雪丹摄

中国驻旧金山总领事张建敏(左二)、中国乒协主席王励勤(左一)与美国乒协首席执行官沈伟妮(右二)及美国球员(右一)在活动现场进行友好赛。 侨报记者林雪丹摄

梁靖崑和林高远与美国青少年球员对练互动。 侨报记者林雪丹摄

中国球员王艺迪、林诗栋与美国青少年互动。 侨报记者林雪丹摄

本次活动由中国乒乓球协会与美国乒乓球协会共同主办,中国驻旧金山总领馆支持,内华达州美中文化协会协办。在交流活动之外,现场还举行了“你好,中国”图片展与乒乓外交历史影像播放,及中国民乐表演,在场观众深受感染。 侨报记者林雪丹摄

活动现场,本地社区民众热情参与,市政官员也纷纷发声表达欢迎和支持。 侨报记者林雪丹摄

中国乒乓球运动员们与美国拉斯维加斯当地民众愉快互动。 侨报记者林雪丹摄

此次“乒乓外交”纪念活动不仅是一次中美体育交流,更是一场跨越国界的民间文化对话。乒乓球作为连接中美两国人民的桥梁,正持续以小球推动大局,为民心相通增添活力,为中美关系注入温度。 侨报记者林雪丹摄

拉斯维加斯市议员西曼表彰蓝天文化中心在传承文化遗产、通过教育和庆典活动促进社区凝聚力方面所做出的不懈努力。 侨报记者林雪丹摄

孙颖莎与美国小球手愉快互动。现场观众说小球手面对世界最强女单选手之一,机会难得可以好好学习提升球技。 侨报记者林雪丹摄

美国乒协与中国乒协持续合作,通过青少年交流、‘乒乓外交’慈善晚会等活动,不断巩固着两国的民间联系。 侨报记者林雪丹摄

美国乒协首席执行官沈伟妮女士对活动表达了高度评价。 侨报记者林雪丹摄

美国乒协首席执行官沈伟妮女士说:“在缅怀这段将我们连接在一起的非凡历史之际,今天同样也关乎展望未来。体育拥有一种强大的力量,能够拉近人与人之间的距离。它跨越语言和文化,提醒我们即使是最小的球也能承载友谊和理解的重量。” 侨报记者林雪丹摄

代表拉斯维加斯市议员维多利亚·西曼女士出席的克里斯汀女士现场送贺状,表彰蓝天文化中心在传承文化遗产、通过教育和庆典活动促进社区凝聚力方面所做出的不懈努力。 侨报记者林雪丹摄

内华达州前州长史蒂夫·西苏莱克也亲临现场,纪念“乒乓外交”54周年活动说:“欢迎你们来到美国,特别欢迎你们来到拉斯维加斯。我们感到无比荣幸,也非常高兴你们的到来。希望你们玩得开心,度过美好的时光!” 侨报记者林雪丹摄

中国驻旧金山总领事张建敏说:“ 54年前,中美两国乒乓球运动员的一次‘偶遇’,成就了‘小球转动大球’的佳话,结束了两国多年互不往来的隔绝状态,拉开了双边关系正常化的序幕,为中美关系和世界和平做出了历史贡献。” 侨报记者林雪丹摄

这段始于“小球”的外交传奇,正在不断迭代更新。 侨报记者林雪丹摄

中国乒协主席王励勤说:“非常高兴来到充满活力的拉斯维加斯,与美国的乒乓球爱好者们共聚一堂。中美两国虽然文化不同,但对体育的热爱是相通的,对友谊的向往是一致的。54年前,‘乒乓外交’用小球转动大球,谱写了中美关系史上的佳话。今天,我们继续以银球为纽带,传承友谊,续写中美民间交往的新故事。” 侨报记者林雪丹摄

中国驻旧金山总领事张建敏(右一)与中国乒乓球协会主席王励勤(左一)参观蓝天文化中心。 侨报记者林雪丹摄

中国驻旧金山总领事张建敏说:“‘乒乓外交’告诉我们:接触交流是增进理解的关键。” 侨报记者林雪丹摄