【侨报记者雪丹5月21日综合编译报道】5月21日,南非总统拉马福萨(Cyril Ramaphosa)抵达华盛顿,与美国总统特朗普(Donald Trump)在白宫椭圆形办公室会晤,原本旨在修复双边关系、重启贸易对话,却因特朗普当面指责南非对白人农民制造“种族灭绝”,演变成一场现场对峙,气氛异常紧张。这场会谈被多家媒体形容为“令人震惊的对峙”,一度让人回想起特朗普任期内多个争议性外交场面。

视频、剪报与指控齐上阵

据《纽约时报》报道,特朗普在现场播放了一段他自称“证据确凿”的视频,画面中展示南非乡村道路两侧密集竖立的白色十字架,声称这是“被谋杀的白人农民的坟墓”。他更当场调暗灯光,命助手将视频在临时架设的电视上播放,并翻阅一叠印刷版新闻剪报,念道“死亡,死亡,死亡”,以佐证南非白人正遭遇大规模迫害。

“很多人觉得自己受到了迫害,所以他们来到了美国,”特朗普说。“他们是白人农民,逃离南非,看到这样的事真是令人难过。但我希望我们能对此有一个解释,因为我知道你们不希望这样。”

在一旁的南非总统拉马福萨保持镇定,时而凝视屏幕,时而试图澄清。他回应称:“如果真的发生了针对阿非利卡农民(白人农民)的种族灭绝事件,我敢打赌,这三位先生肯定不会在这里,”拉马福萨说道,他指的是一同参加会晤的南非高尔夫球手埃尔斯(Ernie Els)、古森(Retief Goosen)和亿万富翁鲁珀特(Johann Rupert),三人皆为白人。

5月21日,特朗普总统在白宫椭圆形办公室会晤南非总统拉马福萨时,递给后者几篇文章,称这些文章表明南非白人正在遭受杀害。(图片来源:路透社)

拉马福萨严正驳斥“种族灭绝说”

面对特朗普抛出的连番指控,拉马福萨多次强调,南非作为多党民主国家,任何极端言论并非政府立场,南非宪法和现行政策反对一切形式的族群迫害。他指出,白宫播放的视频片段多来源于极右翼团体和反对派政客,不能代表真实南非现状。

“我们政府政策与您刚才所说的完全相反。”拉马福萨说道,并数次引用南非前总统曼德拉(Nelson Mandela)的名言,强调对话与和解的重要性。他指出,南非确实存在暴力犯罪问题,但警方数据显示,白人并非遭受暴力比例最高群体。实际上,谋杀受害者绝大多数是黑人,种族灭绝说法毫无事实根据。

同时,他提到当前推进的土地改革,目的是纠正历史上种族隔离的不公正现象,并严格遵循法治与公共利益原则。拉马福萨反驳特朗普关于白人农民土地被没收的指责,强调任何征用行为都须经过法院审核,目前在南非没有无偿征地案例发生。

双边关系阴影难消,贸易与G20议题被边缘化

此次会晤原本希望重启美南非贸易对话。美国是南非第二大贸易伙伴,但特朗普政府近期对南非实施30%关税,暂停了对南非的部分援助,并邀请阿非利卡人(荷兰、德国和其他讲阿非利卡语的南非定居者后裔)以难民身份移民美国,成为快速入籍公民。首批数十名阿非利卡人已于本月抵达美国,准备接受安置。此举进一步激化双边紧张关系。

会谈后期,双方简单提及即将在南非举行的二十国集团(G20)峰会,拉马福萨赠送特朗普一本介绍南非高尔夫球场的书籍作为礼物,试图缓解尴尬氛围。不过,特朗普并未明确表态是否出席11月南非G20峰会。

值得一提的是,南非裔亿万富翁马斯克(Elon Musk)也现身椭圆形办公室,南非商界巨头鲁珀特借机示好,称南非每个警察局都需要马斯克公司的星链来打击犯罪。

不过,这些插曲并未掩盖整场会谈紧张氛围。美媒普遍认为,特朗普此举有意迎合其国内白人民族主义支持者,将“南非白人种族灭绝”的虚假叙事政治化。今年2月,国务卿鲁比奥(Marco Rubio)缺席了在南非举行的G20外长会议,理由是他声称南非政府存在反美主义。

在21日的会晤中,一名记者问特朗普关于卡塔尔赠送美国一架豪华飞机作为空军一号的问题。拉马福萨打趣道:“很抱歉,我没有飞机可以送给你。”特朗普说:“如果贵国愿意向美国空军提供一架飞机,我会接受的。”